2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

ブログランキング参加中です

中原中也を歌う(曲と歌:桜木うさこさん)

電子書籍

無料ブログはココログ

« 汚れつちまつた悲しみに/狐の皮裘 | トップページ | 汚れつちまつた悲しみに/悲しみ一般と泰子 »

2008年6月 6日 (金)

Blind autumn

作詩:中原中也 英語訳:春野一樹 作曲・歌:桜木うさこ ピアノ:おっくん

My Saint Maria
Anyway, I vomited its blood.
Anyway, I gave up because you do not receive mercy.

Also though it is because I was not obedient
Also to me, also though it is because faintheartedly.
Though you also loved me because it was very natural that I love you ….

Oh. My Saint Maria
You should at least know only this though it is now helpless.

No one can permit it is not that frequent and this for natural
love is to be known as such however very naturally.

(原詩:中原中也「盲目の秋」より)

※再生ボタンを押すと曲を聴くことができます。回線速度によっては少々時間がかかる場合があります。

« 汚れつちまつた悲しみに/狐の皮裘 | トップページ | 汚れつちまつた悲しみに/悲しみ一般と泰子 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1047491/21445811

この記事へのトラックバック一覧です: Blind autumn:

« 汚れつちまつた悲しみに/狐の皮裘 | トップページ | 汚れつちまつた悲しみに/悲しみ一般と泰子 »