ひとくちメモ「白痴群」前後・幻の詩集・５「屠殺所」

（前回からつづく）

「屠殺所」も第１詩集用清書原稿の一つですが
なぜ、屠殺所がここに出てくるのでしょう？

そんな疑問が出てくるほど意表を突く配置ですが
これも、昭和２―３年の頃の「境地」であることは
間違いはありません。

◇

屠殺所
　
屠殺所（とさつじょ）に、
死んでゆく牛はモーと啼（な）いた。
六月の野の土赫（あか）く、
地平に雲が浮いていた。

　　道は躓（つまず）きそうにわるく、
　　私はその頃胃を病（や）んでいた。

屠殺所に、
死んでゆく牛はモーと啼いた。
六月の野の土赫く、
地平に雲が浮いていた。

◇

まるで絵に描いたようです。

夏空の青にポッカリ浮かぶ真綿の雲一つ。
地面は赤茶けて遠くに見えます。
そこから牛がモーと啼いた。
屠殺所に引かれていく牛です。

◇

混じり気のない風景――。
これ以上にない省略――。

「新全集」の解題篇は
第１詩集用清書原稿の一つであることのほか
この原稿に「加筆訂正がない」ことを記述するだけです。

この詩は
詩人が手を加える必要を感じなかったものでしたし、
編集者も説明は不要としたのです。

◇

それほどに
この詩は「完成」しています。
「完成」がすなわち「優劣」や「巧拙」を決めるものではないということを踏まえて
そういえる詩です。

誤解を恐れずにいえば
ある種の童謡に似た
完成した様式＝形や内容を持っている詩といえます。

たとえば
「赤い靴はいてた女の子
異人さんに連れられて行っちゃった」みたいな。

◇

詩人は実際に
屠殺所を訪れたのでしょうか？

詩人は
この風景の中に
存在しているでしょうか？

次々に
疑問が湧いてきます。

◇

童謡と決定的に異なるところは

　　道は躓（つまず）きそうにわるく、
　　私はその頃胃を病（や）んでいた。

――という第２連の存在です。

「字下げ」されたこの連に
リアルな詩人がいます。

それ以外は
（といっても、それはルフランですから１連＝４行しかありませんが）
リアルというよりもファンタジー
もしくは暗喩（あんゆ）＝メタファー
もしくはフィクティブ（創造）かもしれません。

詩人の内部に
屠殺所に引かれていく牛がいて
その牛がモーと啼いたのを詩人が聞いたことだけは確かで
リアルなことです。

◇

今回はここまで。

にほんブログ村：「詩集・句集」人気ランキングページへ
（↑ランキング参加中。記事がおもしろかったらポチっとお願いします。やる気がでます。）