恋の秋／「生い立ちの歌」その４

（前回から続く）

「生い立ちの歌」が「白痴群」に発表されたとき（第１次形態）には
「Ⅰ」の末尾に

　　　　　★
暁　空に、雲流る
　　　　　×
我が駒よ、汝は、寒からじか
　　　　　×
吹雪のうち、
散る花もあり……

――という詩行がありましたが
「山羊の歌」で削除されました。
（「新全集」第１巻・解題篇より。）

◇

「Ⅰ」と「Ⅱ」との間に
こうした詩行がはさまったままでは
ぼんやりしたものが残ってしまうとみなされて
思い切って排除したものでしょう。

「汚れっちまった悲しみに……」
「雪の宵」
――とのつながりが
この削除によってより明確になり
強化されました。

つぎに置かれた「時こそ今は……」への流れも
鮮やかさを増しました。

そして「雪の宵」も
「生い立ちの歌」も
「時こそ今は……」も
「秋」の章に配置された意図がくっきりして来ました。

「汚れっちまった悲しみに……」が
「みちこ」の章に置かれた意図も
ここでいっそうはっきりして来ました。

◇

生い立ちの歌

　　　Ⅰ

　　　　幼　年　時

私の上に降る雪は
真綿（まわた）のようでありました

　　　　少　年　時

私の上に降る雪は
霙（みぞれ）のようでありました

　　　　十七〜十九

私の上に降る雪は
霰（あられ）のように散りました

　　　　二十〜二十二

私の上に降る雪は
雹（ひょう）であるかと思われた

　　　　二十三

私の上に降る雪は
ひどい吹雪（ふぶき）とみえました

　　　　二十四

私の上に降る雪は
いとしめやかになりました……

　　　Ⅱ

私の上に降る雪は
花びらのように降ってきます
薪（たきぎ）の燃える音もして
凍（こお）るみ空の黝（くろ）む頃

私の上に降る雪は
いとなよびかになつかしく
手を差伸（さしの）べて降りました

私の上に降る雪は
熱い額（ひたい）に落ちもくる
涙のようでありました

私の上に降る雪に
いとねんごろに感謝して、神様に
長生（ながいき）したいと祈りました

私の上に降る雪は
いと貞潔（ていけつ）でありました

（「新編中原中也全集」第１巻・詩Ⅰより。「新かな」に変え、一部「ルビ」を加えました。編者。）

◇

泰子との「恋」は「秋」にさしかかっていたのです。

「生い立ち」の中で歌われるほど
泰子は「歴史化」されました。

◇

今回はここまで。

にほんブログ村