茨木のり子の「詩のこころを読む」を読む／岸田衿子・結婚式に遅刻する

（前回からつづく）

「詩のこころを読む」を離れて

岸田衿子のプロフィールを見ておきましょう。

◇

昭和４年（１９２９年）東京に生まれる。東京芸術大学美術部油絵科卒。デッサンを硲伊之助（はざま・いのすけ）、油絵を伊藤廉（れん）に師事。岡鹿之助にも個人的に画をみてもらっていた。ピエロ・デルラ・フランチェスカ、アンリ・ルソー等の絵に親しんだ。

在学中に呼吸器を患い、山小屋暮しをしながら詩作をはじめる。同人雑誌「櫂」に参加。幼友達の谷川俊太郎と書肆ユリイカの伊藤得夫にすすめられて、最初の詩集「忘れた秋」（昭和３０年、書肆ユリイカ）を出した。

その後の詩集は「ライオン物語」（昭和３２年／書肆ユリイカ）、「くれよんの歌」（昭和４９年／サンリオ出版）、「あかるい日の歌」（昭和５４年／青土社）がある。

童謡・絵本の作品も多く、「ジオジオのかんむり」「ジオジオのパンやさん」「ジオジオのたんじょうび」などジオジオシリーズをはじめ、「ひとこぶらくだがまっていた」、昭和３７年と４９年にそれぞれサンケイ児童出版文化賞を受賞した「かばくん」「かえってきたきつね」などがある。

ほかに童謡のレコードとして「動物の十二ヶ月の歌」「生まれたままのひとみで」、エッセイ集「風にいろをつけたひとだれ」がある。

◇

このプロフィールは、

昭和５４年（１９７９年）発行の

「日本の詩２６　現代詩集（二）」（集英社）のものですから

平成２３年（２０１１年）に亡くなった岸田衿子の前半期の創作活動になります。

編集責任者は「櫂」同人である大岡信でしたから

出発時のレア情報が記録されています。

◇

テレビアニメ「世界名作劇場」が広い支持を得るのは

１９７０年代中ごろに放映された「ムーミン」あたりからですから

「現代詩集」の刊行と交差する時期でした。

「アルプスの少女ハイジ」

「フランダースの犬」

「あらいぐまラスカル」

「赤毛のアン」

……などと

岸田衿子の作った歌詞は世間に広く知られることになります。

「あー！この歌、岸田衿子という人が作詞したんだ。」と

名前は多くの視聴者に伝わっていきましたが

詩人（現代詩の作家）であることまでは十分には伝わっていません。

翻訳の仕事も絶え間なく続けていますが

これも絵本・童話の翻訳に集中しています。

妹の女優・今日子とのコラボで

中央のメディアにも登場することが何度かありましたが

ほとんどの時間を北軽井沢の山小屋で費やしました。

山小屋は

岸田衿子の暮しの場であり

仕事場であり

遊び場でした。

◇

ここで

岸田今日子と衿子と谷川俊太郎の３人が

「山小屋の暮らし」を回想したおしゃべりから

ひろっておくことにしましょう。

そのおしゃべりは、

「ふたりの山小屋だより」（文春文庫）で読むことができます。

中に

岸田衿子が谷川俊太郎との結婚式の日に

遅刻したことが話題になっていて

茨木のり子が「詩のこころを読む」で案内したところとクロスオーバーしていて

思わずにんまりしてしまうところです。

◇

（略）

今日子　結婚式のとき、三好達治さんがすごい酔っ払っちゃったの。なぜだか知ってる？

衿子　　私が遅れたからでしょう。

谷川　　三好さん、お仲人役してくれたんだよね。それで祝辞も読んでくださった。そこへ花嫁が大いに遅刻して現れた。

今日子　それまでに三好さんがグデングデンに酔っ払っちゃったていう（笑）、そういう話。

衿子　　珍しく着物だったんでね。髪に巻く花を買ったり。

谷川　　でも、普段でもだいたい遅れる人なんですよ（笑）。

（略）

◇

衿子の言い訳が聞き入れられず

衿子本人も強弁していないところがほほえましい、というか――。

◇

途中ですが

今回はここまで。