折にふれて読む中原中也の名作／「いちじくの葉」二つ

それぞれ午前と夕方のいちじくの葉をモチーフにした

二つの「いちじくの葉」は

似ていないようで

どうしようもなく似ているところのある詩です。

２３歳制作の夕方のと

２６歳制作の午前のとを並べて読んでみましょう。

◇

いちじくの葉

いちじくの、葉が夕空にくろぐろと、

風に吹かれて

隙間（すきま）より、空あらわれる

美しい、前歯一本欠け落ちた

おみなのように、姿勢よく

ゆうべの空に、立ちつくす

――わたくしは、がっかりとして

わたしの過去の　ごちゃごちゃと

積みかさなった思い出の

ほごすすべなく、いらだって、

やがては、頭の重みの現在感に

身を托（たく）し、心も托し、

なにもかも、いわぬこととし、

このゆうべ、ふきすぐる風に頸（くび）さらし、

夕空に、くろぐろはためく

いちじくの、木末（こずえ）　みあげて、

なにものか、知らぬものへの

愛情のかぎりをつくす。

◇

いちじくの葉

夏の午前よ、いちじくの葉よ、

葉は、乾いている、ねむげな色をして

風が吹くと揺れている、

よわい枝をもっている……

僕は睡（ねむ）ろうか……

電線は空を走る

その電線からのように遠く蝉（せみ）は鳴いている

葉は乾いている、

風が吹いてくると揺れている

葉は葉で揺れ、枝としても揺れている

僕は睡ろうか……

空はしずかに音く、

陽は雲の中に這入（はい）っている、

電線は打つづいている

蝉の声は遠くでしている

懐しきものみな去ると。

　　　　　　　（１９３３・１０・８）

（「新編中原中也全集　第２巻・詩Ⅱ」より。新かなに変えました。編者。）

◇

詩の末行だけを取り出して比べることを

この場合許されるでしょう。

いちじくの、木末（こずえ）　みあげて、

なにものか、知らぬものへの

愛情のかぎりをつくす。

――という３行の中の

「知らぬもの」と、

蝉の声は遠くでしている

懐しきものみな去ると。

――という２行の中の

「懐しきもの」とに

なんらかのヒントがありやしないか。

どちらも「結語」の役を負っていて

ここに似ているような似ていないようなものがあります。

◇

夕方の「いちじくの葉」では

「知らぬもの」は

得体のしれない

未知の何ものかであり

この何ものかに対して

沸々（ふつふつ）と沸き起こって来るものは愛情です。

◇

いっぽう、

午前の「いちじくの葉」の「懐しきもの」は

みんな過ぎ去っていく。

いちじくの葉もろとも

風と共に

電線と共に

蝉の声と共に

過ぎ去っていく

――いっそすがすがしい力になっている。

◇

どちらの「いちじくの葉」も

どこかしら

バイタルなものの源泉であるような

どこかしら

希望に似た響きを帯びているようです。