中原中也の鎌倉／「在りし日の歌」清書の前後／「渓流」の風景

「渓流」が作られたのは

「夏と悲運」が作られた３日後のことでした。

１９３７年７月１８日付けの「都新聞」に発表されました。

 

◇

「渓流」は

本文中に「たにがわ」のルビが詩人によって振られていますが

タイトルを「けいりゅう」とは読まないという掟（おきて）があるものでもなく

どちらかであるかは

読む人に任せられるものでしょう。

「新全集」解題篇も

そのようなヒントを案内しています。

◇

渓流

渓流（たにがわ）で冷やされたビールは、

青春のように悲しかった。

峰（みね）を仰（あお）いで僕は、

泣き入るように飲んだ。

ビショビショに濡（ぬ）れて、とれそうになっているレッテルも、

青春のように悲しかった。

しかしみんなは、「実にいい」とばかり云（い）った。

僕も実は、そう云ったのだが。

湿った苔（こけ）も泡立つ水も、

日蔭も岩も悲しかった。

やがてみんなは飲む手をやめた。

ビールはまだ、渓流の中で冷やされていた。

水を透かして瓶（びん）の肌（はだ）えをみていると、

僕はもう、此（こ）の上歩きたいなぞとは思わなかった。

独り失敬（しっけい）して、宿（やど）に行って、

女中（ねえさん）と話をした。

　　　　　　　　　　　　　　　　（１９３７・７・１５）

 

（「新編中原中也全集」第１巻「詩Ⅰ」より。新かな・洋数字に変えました。編者。）

◇

回想の流れの詩というよりは

直近の経験を歌ったような詩行の印象があります。

青春（という言葉）が

これほど鮮烈に抽象化されつつ

たった今過ぎ去った過去のものとして具体的に歌われてあり

あっと息を飲む衝撃が起こります。

さらば青春！

――の現場を見るような。

◇

宿（やど）

女中（ねえさん）

――は、いかにも旅先のムードですが

深山幽谷の旅情ではなく

都市近郊へのピクニックが想像されます。

その土地を

鎌倉近辺と特定するまでもありませんが。

◇

中途ですが

今回はここまで。