中原中也が「四季」に寄せた詩／「夏の夜に覚めて見た夢」／三好達治の否定

中原中也の日記に

三好達治が現われるのは

１９３６年（昭和１１年）７月１９日と

翌々日の７月２１日との２回だけのようです。

◇

７月１９日

（略）

雑誌の編輯者どもが、ひどく俺を理解したような顔をする。そして、三好達治は無論俺より偉いとして、その上で俺をほめながら、俺によっぽど御利益でも与えたようなつもりになる。

（略）

◇

７月２１日

（略）

山本書店に行く。堀口大学を訪ねる、留守。山内義雄に会って山本書店の言付を伝える。三好達治の所へ寄る。一寸散歩に出ている、じきに帰るとのことであったがすぐに帰る。

（略）

（以上、「新編中原中也全集」第５巻・日記・書簡本文篇より。新かなに変えました。編者。）

◇

これだけのことでは、なんのことか、なんにもわかりませんが、

記すことが詩人には必要であったことは確かなはずです。

中也は早くから「四季」を発表の場にしていたのでしたし

１９３５年年１２月には同人入りし

毎号のように盛んに詩などを発表していましたし

三好達治は

季刊「四季」以来、編集中枢にあった先輩でした。

「俺より偉いとして」というのは

詩人としても

詩誌「四季」の創刊メンバーであることからしても

先輩である三好を

「世間（編輯者）が偉い（格上だ）と見なすのは当然だとして」というニュアンスでしょうか。

このころ付き合いのあった編集者への不満を述べた中に

三好達治が引き合いにされたのですが

引き合いになった具体的な理由はわかりません。

◇

７月２１日には

三好達治本人を訪問して会えなかったのですが

訪問するというのは

やはり「四季」のよしみということになるでしょう。

◇

不発に終わったこの訪問よりおよそ２年前の

１９３５年（昭和１０年）１０月号「四季」に

中也は「夏の夜に覚めて見た夢」を発表しています。

◇

夏の夜に覚めてみた夢

眠ろうとして目をば閉じると

真ッ暗なグランドの上に

その日昼みた野球のナインの

ユニホームばかりほのかに白く――

ナインは各々（おのおの）守備位置にあり

狡（ずる）そうなピッチャは相も変らず

お調子者のセカンドは

相も変らぬお調子ぶりの

扨（さて）、待っているヒットは出なく

やれやれと思っていると

ナインも打者も悉（ことごと）く消え

人ッ子一人いはしないグランドは

忽（たちま）ち暑い真昼（ひる）のグランド

グランド繞（めぐ）るポプラ竝木（なみき）は

蒼々（あおあお）として葉をひるがえし

ひときわつづく蝉しぐれ

やれやれと思っているうち……眠（ね）た

（「新編中原中也全集」第１巻・詩Ⅰより。新かなに変えました。編者。）

◇

第２連、

狡（ずる）そうなピッチャは相も変らず

お調子者のセカンドは

――のこの２行を書く詩人の眼の

世間一般の人が感じていても口には出さないであろう

大胆さが光る詩です、よね。

口語的感性というか。

ゲームは

いつしか終わり

人っこ一人いない球場の静寂を

蝉しぐれが助長します。

やれやれ、は

倦怠のさみしさやむなしさや……。

ことによれば

自分への励ましをさえ含んでいるような。
 
夜の夢であるところの仕掛けも

わざとらしくないし。

起伏の大きい

口語自由詩の試みであるというのに。

◇

この詩「夏の夜に覚めて見た夢」を

中也の死後に

三好達治が全面的に否定します。

◇

途中ですが

今回はここまで。