立原道造の詩を読む／「暁と夕の詩」の４番詩「眠りの誘ひ」

4番詩「眠りの誘ひ」は

紫式部学会編集の教養雑誌「むらさき」の

１９３７年２月号に発表されました。

◇

Ⅳ　眠りの誘ひ

おやすみ　やさしい顔した娘たち

おやすみ　やはらかな黒い髪を編んで

おまへらの枕もとに胡桃色（くるみいろ）にともされた燭台のまはりには

快活な何かが宿つてゐる（世界中はさらさらと粉の雪）

私はいつまでもうたつてゐてあげよう

私はくらい窓の外に　さうして窓のうちに

それから　眠りのうちに　おまへらの夢のおくに

それから　くりかへしくりかへして　うたつてゐてあげよう

ともし火のやうに

風のやうに　星のやうに

私の声はひとふしにあちらこちらと……

するとおまへらは　林檎（りんご）の白い花が咲き

ちひさい緑の実を結び　それが快い速さで赤く熟れるのを

短い間に　眠りながら　見たりするであらう

（岩波文庫「立原道造詩集」より。）

◇

【現代表記】

Ⅳ　眠りの誘い

おやすみ　やさしい顔した娘たち

おやすみ　やわらかな黒い髪を編んで

おまえらの枕もとに胡桃色（くるみいろ）にともされた燭台のまわりには

快活な何かが宿っている（世界中はさらさらと粉の雪）

私はいつまでもうたっていてあげよう

私はくらい窓の外に　そうして窓のうちに

それから　眠りのうちに　おまえらの夢のおくに

それから　くりかえしくりかえして　うたっていてあげよう

ともし火のように

風のように　星のように

私の声はひとふしにあちらこちらと……

するとおまえらは　林檎（りんご）の白い花が咲き

ちいさい緑の実を結び　それが快い速さで赤く熟れるのを

短い間に　眠りながら　見たりするであろう

◇

この詩で「私」は歌う人です。

子守唄でも歌うかのように

ともし火のように

風のように

星のように。

それを聞かせられる娘たちは眠りのなかで

林檎の白い花が咲き

小さい緑の実を結び

赤く熟れるのを見るであろうと歌うだけです。

◇

僕の住んでいゐたのは、光と闇との中間であり、暁と夕との中間であつた。

――と「風信子🉂」で表白した詩人に通じる

おそれとおののきがここには存在するでしょうか。

ともし火とか

風とか星とか。

中間に存在してうたう詩人のおそれとおののきと――。

◇

つづく。