中原中也生誕１１０年に寄せて読む詩・続続／「あばずれ女の亭主が歌った」

「在りし日の歌」には

女性が現われる詩が案外、多くあります。

「あばずれ女の亭主が歌った」は

「米子」と同じく「永訣の秋」の章にあります。

◇

あばずれ女の亭主が歌った

 

おまえはおれを愛してる、一度とて

おれを憎んだためしはない。

おれもおまえを愛してる。前世から

さだまっていたことのよう。

そして二人の魂は、不識（しらず）に温和に愛し合う

もう長年の習慣だ。

それなのにまた二人には、

ひどく浮気な心があって、

いちばん自然な愛の気持を、

時にうるさく思うのだ。

佳（よ）い香水のかおりより、

病院の、あわい匂（にお）いに慕いよる。

そこでいちばん親しい二人が、

時にいちばん憎みあう。

そしてあとでは得態（えたい）の知れない

悔（くい）の気持に浸るのだ。

ああ、二人には浮気があって、

それが真実（ほんと）を見えなくしちまう。

佳い香水のかおりより、

病院の、あわい匂いに慕いよる。

（「新編中原中也全集」第２巻より。現代かなに変えました。）

◇

「永訣の秋」は

「在りし日の歌」の中の後半章ですから

この詩に詩人が込めた思いも特別であったことが推測できす。

佳（よ）い香水のかおりより、

病院の、あわい匂（にお）いに慕いよる。

――というルフランに

詩人のその思いはあったでしょうが

香水のかおりにも

病院のあわい匂いにも

どちらにも軍配をあげている風でないところに

この詩の面白さはあるようです。

１９３６年（昭和１１年）９月の制作と推定されています。