中原中也生誕１１０年に寄せて読む詩・その41／「童女」

これから読む詩「童女」をまた

ここで取り上げてよいものか

まったく見当外れであるかも知れませんが

解釈次第では

可能的な読みの範囲に入るという幅を取って

やはり読むことにしました。

◇

謎の多い詩です。

一つ謎が解ければ

謎の全部も解けていくような作りの詩であるかも知れません。

◇

童　女

眠れよ、眠れ、よい心、

おまえの肌えは、花粉だよ。

飛行機虫の夢をみよ、

クリンベルトの夢をみよ。

眠れよ、眠れ、よい心、

おまえの眼（まなこ）は、昆虫だ。

皮肉ありげな生意気な、

奴等（やつら）の顔のみえぬひま、

眠れよ、眠れ、よい心、

飛行機虫の、夢をみよ。

クリンベルトの夢をみよ。

（「新編中原中也全集」第１巻より。現代かなに変えました。）

◇

この詩が

呼びかけている相手は

だれでしょうか？

童女であることは間違いありませんが

字義通り、童女なのでしょうか？

純粋無垢の幼児を

リアリスティックに想定してよいのでしょうか？

◇

花粉

昆虫

――という喩（たとえ）がまずはひっかかります。

この二つとも

童女の身体の部分（肌と眼）の比喩（述語）ですが

この比喩が指し示す意味は

どんなことでしょうか？

そこにさまざまな読みが可能です。

肌が花粉

眼が昆虫。

◇

眠れ、眠れ、よい心

そして

おまえ、と呼びかける相手に

見させたい夢は

飛行機虫の夢

クリンベルトの夢、ですが。

クリンベルトが謎であっても

飛行機虫のイメージは

さほど見当外れにならないはずの想像を働かせることはできます。

まどろみを誘うような心地よい

生き物（飛行機虫）が見る夢を

よい心、おまえが見るように

この詩は歌っていると読むことができるでしょう。 

◇

ここまで読んで

童女は童女であり続けます。

童女は幼児のままですが

純粋無垢の成熟した女性の影が

ふとどこからともなく射して来るのには

理由が見当たりません。

童女は

濁世（じょくせい）に身を置き

純粋無垢を維持することが危ぶまれる存在ですから

どうにかして

その危険から守ってあげたいと思うこころが

詩の作者にあるのでしょう。

◇

そのこころは

恋心（こいごころ）と無縁ではありません。

となるとこの詩は

大人の子守唄、すなわちラブソングではないかとも思えて来て

少し目が覚めます。

◇

「歴程」の昭和１１年（１９３６年）３月創刊号に

「童女」は発表されました。

「倦怠輓歌」全５篇の一つでした。

ちなみにこの５篇は

「閑寂」

「お道化うた」

「童女」

「深更」

「白紙（ブランク）」

――というラインアップでした。